张楚玄在地球时是历史爱好者,特别喜爱古代文学,其中自然也包括古诗。
在这方面,他很认可宋朝时一位先辈,名为张先。
张先做过一首名为《千秋岁》的诗。
数声鶗鴂,又报芳菲歇。
惜春更把残红折。
雨轻风瑟暴,梅子青时节。
永丰柳,无人尽日花飞雪。
莫把幺弦拨,怨极弦能说。
夜过也,东窗未白凝残月。
翻译过来便是,数声杜鹃的鸣啼,又报告烂漫美景将要凋谢。
惜春人更想将那残花折,怎奈何雨虽轻柔风却猛烈,正赶上这梅子发青的暮春时节。
看那永丰坊的柳树,在无人的园中整日撒飞絮如飘雪。
张楚玄原本对这首诗感触不深,今日特意和爱妻南宫沐雪一起研讨了一番,听到了比杜鹃还高昂的鸣啼,也见识到了可悲评价为烂漫的春天美景。
张楚玄对于一年四季都有偏爱,但和南宫沐雪在一起,唯爱春天美景。
但是南宫沐雪毕竟才离开地涌冰灵泉不久,在其中足足浸泡了三十五年,身体长期受到浸泡,张楚玄感觉她现在整个人像是地涌冰灵泉做的,面若桃红,身体升温,冰会融化,有冰灵泉涌出。
若非张楚玄是已经达到结丹境,怕是要被冰灵泉冻住。
可正因为实力足够,沐浴冰灵泉后反而享受到不少好处。
父亲明算账,作为回报,10张楚玄回报了熔岩琼浆。
南宫沐雪用那樱瓣小嘴吞服下,身体顿时变热不少。
没想到研究前世古诗能有如此好处,张楚玄诗兴大发,没有厚此薄彼,还找来了南宫琉和南宫璃。
唐诗都有三百首,熟读以后不会背来也会吟。
张楚玄通古博今,自然不会只记得一首诗。
同样是在宋朝,大拿辛弃疾曾经做过一首《青玉案·元夕》。
张楚玄逐字逐句为南宫琉和南宫璃解析。
第一句,东风夜放花千树。
张楚玄随手一招,清风自来。
更吹落、星如雨。
此招用到雄厚内力,支起第五条腿。
宝马雕车香满路。
张楚玄取出一位特殊玄阶灵花,让房间响起酝酿。
凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。
这个便需要张楚玄的手段。
蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。
这需要南宫琉和南宫璃的手段。
全文翻译,便是像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷、乱落如雨。
豪华的马车满路芳香,悠扬的凤箫声四处回响,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞,笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。
“辛弃疾不愧是文豪大家,这诗写的真不错。”
张楚玄眼中闪过一丝认可。
要不怎么说人家可以青史留名呢。
文豪大家就是文豪大家。
好诗,好诗。
全都有大学问。
“夫君,那叶曦可靠吗?”
请收藏:https://m.flb9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)