在自己看来,黄老师这次的失败在于多情二字!
剧情故事更不用说,原版是一部清冷忧伤的社会底层画卷,剧中小人物在人生梦想中挣扎、在无望的爱情中挣扎。
他们为社会左右却奋力抗争,他们的悲剧故事,他们的觉醒,他们的成功无不是饱含苍凉。而身世神秘的老板,则接纳他们一切的失败与迷惘。
韩版则是一幅情感热络的世俗风情画,高调宣扬人间温情和善良的可贵。印象最深刻就是第一集。某个吃不起饭的打工学生得到老板、食客、黑社会大哥的鼎力相助。
貌似混不讲理的黑社会大哥对晚辈后生倾注无私的关爱,一个靠暴力生存的男人却在弱小面前展现出古道热肠,一个在社会上挣扎求生的少年激发他隐藏太久的善良,狗血也狗血的催人泪下。
遗憾的是内地版的故事根本抓不住观众的心,特别是所谓三姐妹抢男朋友,一个女孩儿抢走另一个女孩儿的心上人,好友之间不知愧疚却我行我素趾高气扬,居然如此无下限的挑战观众的价值观?
接下来是什么做慈善的绝症女歌手与饭馆老板之间流露出萝莉爱大叔般的爱恋;四个成年男性因为昔日暗恋的女同学要结婚而怀旧青春……
所有故事要么远离正常人的日常,要么显得太过浅显琐碎,如何让观众引起共鸣?
“哎,不是我说大话,要是让我自己写剧本……”黄雷猛的放下酒杯,大声道:“我给你们说说啊!”
“镜头直接出现在京城一个四合院,我坐在院里串羊肉串儿,然后街边支个摊儿,摆上啤酒毛豆和花生。”
“一边跟大爷大妈聊聊天儿,一边滋滋地烤肉,香气扑鼻。顾客什么人都有,什么邻居大叔大妈、下学路过的学生、白领精英……”
“不管谁来,不管您多高身份或趁多少钱,来了就坐下,撸串喝啤酒,磕毛豆聊天,这才是咱们的深夜食堂对不对?”
众人哈哈大笑,丁诚灵光一闪道:“尤其是朋友来,比如关虎、徐文峥、沈腾、黄博,没事就来这吃吃毛豆、吹吹牛B、摔摔酒瓶子。”
“让黄博端着一盘炒蛤蜊出来,用青岛话喊:吵吵什么,那三个大嫚都叫你们吓跑嘞。”
“然后镜头一转,娜姐、马丽还有贾玲三姐妹白了一眼,直接骂:滚犊子吧,就他们仨小鸡仔,敢吹一瓶不?”
“这时候燕妮推门进来:哟,咋还没收工咧黄老板,你可好久嚒去额店里坐坐了……”
“就在前后脚,城管张毅伸了个头进来,满口京片子道:黄师傅,您门口的烤架明天赶紧撤了吧,最近封堵开墙打洞,查的严。”
“到时候您一瞪眼,直接骂回去:睁开你的狗眼看看,爷们这是租的六爷的房子!”
“哎,这次六爷也不好使,上面文都发了。哟,燕掌柜也在呢,还有你那客栈的门脸估计也得重新整整……”
黄雷目瞪口呆听完,突然一拍丁诚的肩膀,大声道:“你小子可以啊,有才!”
“我接着来……”何炯也被激起创作欲望,继续道:“老黄你的人设就一个国企老员工,人到中年屁事一堆,老婆更年期敏感神经,女儿叛逆期凶猛乖张。老婆整天吵着要买房,女儿吵着要留学。”
“最后你因为顶撞领导,一气之下主动请辞,婚姻也受到影响,老婆女儿离家出走。”
“然后找工作一直受挫,你突然想到年轻的时候曾经当过厨子,当年能追到老婆也是靠着化腐朽为神奇的厨艺,于是在自己楼下摆起了摊,经营起了大排档。”
“你们说这个人设好不好?”
黄雷双眼发光,急不可待道:“第一集剧情是出走少年被流氓欺负,偶尔逃到老黄的摊,我为他打了掩护,并炒一碗蛋炒饭。少年说自己是单亲家庭,因和父亲不和所以离家出走,爸爸不会做饭,只会炒蛋炒饭,他不太爱吃,但没想到老黄的蛋炒饭如此好吃。”
“因为炒饭是最简单的家庭料理,平时一般不会吃,但饿的时候吃起来特别香,就像我们大部分人的父母平凡,成就平平。但当我们无助孤单,总会先想起他们。”
“第一集就叫平凡的蛋炒饭!”
请收藏:https://m.flb9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)